QualityQualität
WelcomeWillkommen
CompanyUnternehmen
CertificationsZertifizierungen
PublicationsDruckschriften
HistoryHistorie
LocationsStandorte
Contact personAnsprechpartner
International distributionVertretungen Ausland
ImprintImpressum
ems Servicesems Dienstleistung
ProductsProdukte
Technical principlesTechnische Übersicht
Overload warningÜberlastwarnung
SensorsSensoren
Fluid sensorsFluidsensoren
Level sensorsFüllstandsensoren
Fill level switchFüllstandschalter
Distance – Position – AngleWeg – Position – Winkel
EncodersEncoder
Switches, Buttons and EncodersSchalter, Taster & Encoder
Application Specific Electro Motor Driven SystemsApplikationsspezifische elektromotorische Antriebe
Actuating Magnets / SolenoidsBetätigungsmagnete / Solenoids
Drive technologyAntriebstechnik
Switches & Push ButtonsSchalter & Taster
Technical overviewTechnische Übersicht
Sensors for Force-TorqueKapazitive Kraft- und Drehmoment-Sensoren
Order codesBestellschlüssel
SolenoidsBetätigungsmagnete
Rotary switchesDrehschalter
Keylock switchesSchlüsselschalter
Code switchesCodierschalter
Input push buttonsEingabetasten
Switch for the toughest demandsSchalter für extremste Anforderungen
Technical principlesTech. Grundlagen
Standard SolenoidStandardtypen
Flapper SolenoidsKlappanker-Magnete
Permanent SolenoidsSelbsthalte-Magnete
Silent Keep SolenoidsGeräuscharme Selbsthalte-Magnete
Holding SolenoidsHalte-Magnete
Tubular SolenoidsRöhren-Magnete
Silent SolenoidsGeräuschlose Magnete
Valve SolenoidsVentil-Magnete
Other solutionsSonstige Lösungen
Handheld unitsHandbediengeräte
Handheld push button with enabling switchHandtaster mit Zustimmschalter
CareerKarriere
ContactKontakt
Contact formKontakt-Formular
SearchDirektsuche
ServicesDienstleistungen
Development & AdviceEntwicklung & Beratung
Material logisticsMateriallogistik
SMD placementSMD-Bestückung
THT & mixed placementTHT- & Mischbestückung
Assembly & TestingMontage & Prüfung
Test Equipment ConstructionPrüfmittelbau
Special ServicesSonderleistungen

Bestell-Bezeichnungen




Bestellschlüssel

Der Bestellschlüssel gilt für Drehschalter. Ausführungen, die nicht durch den Bestellschlüssel spezifiziert werden können, z.B. bei unterschiedlichen Ebenenabständen, Abweichungen bei den Wellen oder bei Spezialbelegungen bitten wir durch Zeichnungen oder genaue Beschreibungen zu definieren.

Standarddaten

Standarddaten sind als solche ausdrücklich gekennzeichnet oder bei mehreren Ausführungsmöglichkeiten die Angaben, die in diesem Katalog zuerst genannt sind.

Sonderwünsche

Wenn bei Aufträgen die Sonderwünsche nicht alle genannt sind, oder technische Daten fehlen, werden diese durch die Standarddaten ergänzt.

Kontaktmaterial

Ag =   Silber
Au =   Gold

Werden verschiedene Kontaktmaterialien in Schichten übereinander aufgetragen, so ist nur die oberste Schicht anzugeben.

Rastwinkel bei Drehschaltern



Anmerkung!
Die Ausführungsmöglichkeiten je Typ finden Sie unter „Schalteraufbau1.2” in den technischen Daten.

Metall-Wellen*

Toleranzen der Wellendurchmesser bei
nichtrostendem Stahl oder Neusilber:
Ø 4 h9; Ø 6 – 0,04; Ø 6,35 h9

Bei galvanischem Auftrag:
Ø 4 ±0,03; Ø 6 ± 0,03

Die Darstellung der Wellen entspricht ihrer Lage in Schaltstellung 1 bzw. in Anfangsstellung = Position bei Linksdrehung der Welle bis zum Anschlag, bei Blick auf die Stirnseite der Welle, Standardausführung.

Bei Abweichungen von dieser Lage ist bei der Bestellung eine genaue Angabe oder eine Zeichnung notwendig.



* Die Wellenausführungen der Schalter mit Kunststoffwelle finden Sie bei den entsprechenden Produktbeschreibungen.

Isolationsmaterial

Befestigungsarten

Bei Schaltern die mehr als eine Befestigungsmöglichkeit haben, gelten folgende Bezeichnungen:

Type code





1. No. of wafers
2. No. of circuits per wafer or code no.
3. Detent angle, e.g. version 30°= E
4. Shaft length from seat in mm
5. Shaft design, standard version = A
6. Switch limiting to XX positions, without stop=00
7. Switching mode, shorting=k, non-shorting=u
8. Insulation material, e.g. Diallyl Phthalate = DI
9. Contact material, e.g. Ag
10. Mounting, e.g. central mounting=1
11. Contacts, soldering lugs=L, pins for PCBs = P
12. Version to MIL or VG standard =MIL
13. Watertight against front panel version = WD
14. Additional specifications

Order key

The order key applies to rotary switches. In the case of versions that cannot be specified by the order key, e.g. with different wafer distances, shaft deviations or special design features, please supply drawings or exact details.

Standard data

Standard data is explicitly stated as such or, in the case of several options, is always listed first.

Special requirements

If orders do not include all special requirements or technical data is missing, these will be supplemented by standard data.

Contact material

Ag =   Silver
Au =   Gold

If various contact materials are layered one on top of the other, only the topmost layer should be specified.

Detent angle



Note!
The configuration options for each type are listed under "Switch design 1.2” in the technical data.

Metal-Shaft*

Shaft diameter tolerances for rustproof steel or nickel silver:
Ø 4 h9; Ø 6 – 0,04; Ø 6,35 h9

With electroplating:
Ø 4 ±0,03; Ø 6 ± 0,03

Shafts are illustrated as located in switch position 1 or home position = position when shaft is turned in an anti-clockwise direction to its stop, looking at the shaft head on, standard version.

In the event of deviations from this position, please clearly detail when ordering or supply a drawing.

Code Designation
A Smooth shaft
B Shaft with locating pin and thread
C Hollow shaft
D Shaft with screwdriver slot
E Shaft with flat side
F Shaft with 2 flat sides
M Shaft with flat sides and thread (MIL)
N Shaft with rotary knob
S Non-standard shaft, divergent from A to N


* Shaft versions for switches with plastic shafts are listed along with the relevant product descriptions.

Insulating material

Code Designation
Dl Diallyl Phthalate, DAP
EP Epoxide glass laminate
HP Laminated paper 2062.8 DIN 7735
NO Noryl, PPO
PB Polybutylenterephthalate, PBTP
PC Polycarbonate, PC
PE Polyaethylenterephthalate, PETP
PO Polyamide, PA
PM Polyacetal, POM
PS Polyphenylene sulphide, PPS
RY Ryton, PPS

Mounting options

Switches with more than one mounting options are designated as follows:

Code Designation
1 Central mounting
2 Two-point mounting
3 Twist-mounting lugs
4 Soldering pins
5 Twist-mounting lugs front and additionally at rear
6 Central or twist-mounting lugs with soldering pins
7 Mounting angle on detent mechanism and on end of switch
8 Mounting angle between detent mechanism and wafer 1
9 Additional screw mounting